De acuerdo a las versiones, ya que del hecho la Policía de Jujuy no hizo ningún parte de prensa ni comunicado al respecto, el ataque se habría producido luego de que en un festejo por la Pachamama una mujer se habría descompensado y tras una larga espera por el SAME, decidieron acudir en ayuda de la policía.
Como el móvil policial no estaba, los uniformados habría decidido trasladarle en un automóvil particular, situación que resultó malinterpretada por los acompañantes de la mujer, y enardecidos -y ebrios- emprendieron a las pedradas contra la comisaría.
No contentos con la lapidación, invadieron el recinto policial y, además de causar daños, habrían sustraído computadoras y celulares.
La otra versión indica que el festejo de la Pachamama habría molestado a algunos vecinos que decidieron llamar a la policía. Cuando los uniformados se apersonaron en el domicilio denunciado fueron recibidos de mala manera y tuvieron que irse del lugar al no poder hacer efectiva su autoridad.
Según ésta versión, los comenzales decidieron emprender la persecución de los efectivos hasta llegar a la comisaría, y allí emprendieron el ataque a pedradas contra la misma para posteriormente ingresar y sustraer computadoras y celulares de los efectivos.
Sea como sea, lo cierto es que dos efectivos tuvieron que ser hospitalizados por las lesiones, y la comisaría resultó víctima de serios daños, además del robo de computadoras de trabajo.
Hasta la fecha, la Policía de la Provincia no ha emitido ningún comunicado al respecto, o si se está investigando a los perpetradores del atentado contra la autoridad.
Las versiones apuntan como presuntos autores del hecho a miembros de una organización social que opera en las 18 Hectáreas. habrá que esperar el comunicado de las autoridades al respecto.
