El hecho se produjo durante la noche del martes, alrededor de la hora 20:25 aproximadamente, tras lo cual la guardia de prevención de la comisaria seccional 46º, tomó conocimiento que había ocurrido una colisión vehicular en la intersección de la avenida Marina Vilte y calle El Remate, en el Sector B-6 de Alto Comedero.
Con la premura del caso los efectivos policiales se dirigieron de inmediato al lugar indicado, para corroborar la veracidad de lo informado precedentemente.
Constituidos en el sitio y tras las averiguaciones pertinentes, el personal policial estableció que el hecho fue protagonizado por una camioneta Ford F-100, color bordo, conducido por un hombre, quien en circunstancias que circulaba por el citado lugar, por causas que aun se desconoce habría colisionado con una motocicleta marca Mondial, de 110 cc de cilindrada, en la cual viajaban un joven y una adolescente.
Como consecuencia de esto los ocupantes cayeron del rodado, sufriendo ambos lesiones varias, por lo que debieron ser asistidos por personal de la salud, que posteriormente trasladaron a los lesionados hacia el Hospital Pablo Soria, donde quedaron internados en Sala de Observaciones, para su mejor atención.
