{"id":785,"date":"2014-10-10T05:53:07","date_gmt":"2014-10-10T05:53:07","guid":{"rendered":"http:\/\/notinor.com\/jujuy\/?p=785"},"modified":"2014-10-10T05:53:07","modified_gmt":"2014-10-10T05:53:07","slug":"cine-en-el-polideportivo-capilla-santa-cecilia-se-presentara-el-film-metegol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/cine-en-el-polideportivo-capilla-santa-cecilia-se-presentara-el-film-metegol\/","title":{"rendered":"Cine: En el Polideportivo Capilla Santa Cecilia se presentar\u00e1 el film \u201cMetegol\u201d"},"content":{"rendered":"<p>En el marco del Festival Internacional del Cine de las Alturas y con el objetivo de promover y difundir films por fuera de la mega industria norteamericana, exhibiendo pel\u00edculas de calidad en lo tem\u00e1tico y en lo est\u00e9tico fuera del \u00e1mbito de las salas, a trav\u00e9s de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, recorre la ciudad el ciclo de \u201cCine en mi barrio\u201d, que proyectar\u00e1 esta noche desde las 20 horas, \u201cMetegol\u201d de Juan Jos\u00e9 Campanella, en el Polideportivo Capilla Santa Cecilia -30 hect\u00e1reas de Alto Comedero.\u00a0<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Al respecto, el Secretario de Cultura y Turismo de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, Profesor Alejandro Aldana dijo que \u201cse proyectar\u00e1n\u00a0 films en competencia, con\u00a0 la idea de que\u00a0 el cine llegue a los barrios, a la gente, a sus propios \u00e1mbitos de vida y en este caso la pel\u00edcula est\u00e1 dirigida a los ni\u00f1os,\u00a0 a la familia\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Anticip\u00f3 Aldana que \u201clos ni\u00f1os no se quedar\u00e1n afuera de esta especial experiencia ya que podr\u00e1n disfrutar este fin de semana, de dos magn\u00edficas pel\u00edculas de animaci\u00f3n, \"Rodencia y el diente de la princesa\" de David Bisbano (Argentina\/Per\u00fa, 2013)\u00a0 y \"La m\u00e1quina que hace estrellas\" de Esteban Echeverr\u00eda (Argentina, 2012).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Record\u00f3\u00a0 que \u201cla realizaci\u00f3n argentina fue reconocida por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas de Espa\u00f1a. La pel\u00edcula es una coproducci\u00f3n argentino-espa\u00f1ola. Campanella produce el filme con su empresa 100 Bares, en sociedad con Catmand\u00fa y la espa\u00f1ola Atresmedia Cine\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLos protagonistas de la historia son figuras del juego de f\u00fatbol de mesa y, si bien est\u00e1 dirigida a un p\u00fablico infantil, contiene un lenguaje pensado para todo el p\u00fablico en general. Metegol ha sido doblada en espa\u00f1ol argentino para Argentina, peninsular para Espa\u00f1a y espa\u00f1ol neutro para el resto de Hispanoam\u00e9rica\u201d, sostuvo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sinopsis<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Amadeo vive en un pueblo peque\u00f1o y an\u00f3nimo. Trabaja en un bar, juega al metegol mejor que nadie y est\u00e1 enamorado de Laura, aunque ella no lo sabe. Su rutina sencilla se desmorona cuando Grosso, un joven del pueblo convertido en el mejor futbolista del mundo, vuelve dispuesto a vengarse de la \u00fanica derrota que sufri\u00f3 en su vida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Con el metegol, el bar y hasta su alma destruidas, Amadeo descubre algo m\u00e1gico: los jugadores de su querido metegol hablan \u00a1y mucho! Juntos se embarcar\u00e1n en un viaje lleno de aventuras para salvar a Laura y al pueblo y en el camino convertirse en un verdadero equipo. Pero, \u00bfhay en futbol lugar para los milagros?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco del Festival Internacional del Cine de las Alturas y con el objetivo de promover y difundir films por fuera de la mega industria norteamericana, exhibiendo pel\u00edculas de calidad en lo tem\u00e1tico y en lo est\u00e9tico fuera del \u00e1mbito de las salas, a trav\u00e9s de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, recorre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","inline_featured_image":false,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[21],"tags":[93,95,19,94],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Metegol.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions\/787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}