{"id":48424,"date":"2015-10-20T00:00:46","date_gmt":"2015-10-20T03:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/notinor.com\/jujuy\/?p=48424"},"modified":"2015-10-19T21:11:53","modified_gmt":"2015-10-20T00:11:53","slug":"la-odisea-burocratica-para-poder-acceder-a-internet-en-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/la-odisea-burocratica-para-poder-acceder-a-internet-en-cuba\/","title":{"rendered":"La odisea burocr\u00e1tica para poder acceder a internet en Cuba"},"content":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda ETECSA provee servicio a diferentes personas jur\u00eddicas y naturales extranjeras, quienes deben presentar hasta 11 documentos. La empresa no incluye a la sociedad civil cubana<\/p>\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os el r\u00e9gimen cubano flexibiliz\u00f3 ciertas normas que antes estaban completamente restringidas. Una de ellas es el acceso a Internet. Sin embargo, la gran cantidad de documentos legales que se deben presentar representan un verdadero dolor de cabeza para las distintas personas jur\u00eddicas y naturales.<\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda que provee este servicio es ETECSA. Servicio al que no puede acceder la poblaci\u00f3n civil cubana.<\/p>\n<p>En su p\u00e1gina web, la empresa especifica la documentaci\u00f3n que se necesita para la contrataci\u00f3n del servicio, seg\u00fan la tipolog\u00eda del cliente. Por ejemplo, aquellas sucursales o representaciones de empresas extranjeras, de capital 100% extranjero, deben presentar 11 documentos:<\/p>\n<p>-Escritura de constituci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda y sus estatutos.<\/p>\n<p>-Certificaci\u00f3n de la junta directiva o del \u00f3rgano equivalente con los nombres de la persona o personas autorizadas para abrir y operar cuentas bancarias.<\/p>\n<p>-Certificaci\u00f3n o Licencia del Registro Mercantil (transitoriamente de la C\u00e1mara de Comercio).<\/p>\n<p>-Anexo de dicha Licencia donde se nombra al representante legal de la Entidad o Escritura Notarial donde se haga constar.<\/p>\n<p>-Documentos personales de la persona que firma el contrato (Carn\u00e9 de identidad. Carn\u00e9 de residente temporal o Permanente o Pasaporte).<\/p>\n<p>-Contrato con la Inmobiliaria o Escritura del inmueble donde se instalara el servicio.<\/p>\n<p>-Documento emitido por la ONEI.<\/p>\n<p>-Certificaci\u00f3n de Licencia Bancaria expedida por el Banco Central de Cuba.<\/p>\n<p>-Licencia de Red del Ministerio de las Comunicaciones (solo para servicio de l\u00ednea dedicada \/ arrendada o cuenta conmutada Multipop).<\/p>\n<p>-Fondo de Garant\u00eda por cada servicio conmutado a contratar.<\/p>\n<p>-Certificaci\u00f3n de la agencia empleadora autorizada a operar en la Rep\u00fablica de Cuba, en los casos en que el firmante del contrato a nombre de la entidad extranjera sea un ciudadano cubano, en la que se haga constar que esa persona se encuentra contratada por la entidad en cuesti\u00f3n y tiene prevista esa facultad en el contenido de trabajo del cargo contratado.<\/p>\n<p>En su defecto Certificaci\u00f3n en Original emitida por el asesor jur\u00eddico de la entidad o certificaci\u00f3n realizada ante notario p\u00fablico, seg\u00fan lo establecido en las Indicaciones Generales para la Contrataci\u00f3n Econ\u00f3mica, de los documentos se\u00f1alados en los numerales 1; 2 ; 3 ; 4 y 7.<\/p>\n<p>En cambio, para las empresas y organizaciones de capital 100% cubano es menor la cantidad de requisitos que se exigen:<\/p>\n<p>-Acuerdo, Escritura P\u00fablica o Resoluci\u00f3n de creaci\u00f3n de la Entidad (actualizada).<\/p>\n<p>-Resoluci\u00f3n, Acuerdo o Escritura autorizando a la persona que suscribir\u00e1 el Contrato representar a su entidad.<\/p>\n<p>-Documento emitido por la ONEI.<\/p>\n<p>-Certificaci\u00f3n de Licencia Bancaria (seg\u00fan servicio solicitado) expedida por el Banco Central de Cuba.<\/p>\n<p>-Carta firmada por el Jefe del \u00d3rgano u Organismo, aprobando su conexi\u00f3n a Internet (s\u00f3lo si se necesita Internet).<\/p>\n<p>-Licencia de Red del Ministerio de las Comunicaciones (s\u00f3lo para servicio de l\u00ednea dedicada \/ arrendada o cuenta conmutada Multipop).<\/p>\n<p>-En su defecto Certificaci\u00f3n en Original emitida por el asesor jur\u00eddico de la entidad, seg\u00fan lo establecido en las Indicaciones Generales para la Contrataci\u00f3n Econ\u00f3mica, de los documentos se\u00f1alados en los numerales 1; 2 y 3.<\/p>\n<p>Si los que solicitan acceso a Internet son asociaciones sociales, profesionales, religiosas y fraternales extranjeras, ETECSA exige:<\/p>\n<p>-Documentaci\u00f3n que avale su existencia legal en el pa\u00eds de constituci\u00f3n.<\/p>\n<p>-Certificaci\u00f3n del organismo cubano, rector en la actividad que realizan.<\/p>\n<p>-Certificaci\u00f3n de inscripci\u00f3n en el Registro Nacional de Asociaciones y Fundaciones del Ministerio de Justicia.<\/p>\n<p>-Documentos personales de la persona que firma el contrato (Carn\u00e9 de identidad. Carn\u00e9 de residente temporal o Permanente o Pasaporte).<\/p>\n<p>-Contrato con la Inmobiliaria o Escritura del inmueble donde se instalar\u00e1 el servicio.<\/p>\n<p>-Licencia de Red del Ministerio de las Comunicaciones (solo para servicio de l\u00ednea dedicada \/ arrendada o cuenta conmutada Multipop).<\/p>\n<p>-Fondo de Garant\u00eda por cada servicio conmutado a contratar.<\/p>\n<p>-Certificaci\u00f3n de la agencia empleadora autorizada a operar en la Rep\u00fablica de Cuba, en los casos en que el firmante el firmante del contrato a nombre de la entidad extranjera sea un ciudadano cubano, en la que se haga constar que esa persona se encuentra contratada por la entidad en cuesti\u00f3n y tiene prevista esa facultad en el contenido de trabajo del cargo contratado.<\/p>\n<p>-En su defecto Certificaci\u00f3n en Original emitida por el asesor jur\u00eddico de la entidad o certificaci\u00f3n realizada ante notario p\u00fablico, seg\u00fan lo establecido en las Indicaciones Generales para la Contrataci\u00f3n Econ\u00f3mica, de los documentos se\u00f1alados en los numerales 1; 2 y 3.<\/p>\n<p>Por su parte, las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) deben presentar: escritura de Constituci\u00f3n de la ONG; AVAL del Ministerio al cual pertenece, firmado por el Ministro o Viceministro; documentos personales de la persona que firmar\u00e1 el contrato (carnet de identidad, carnet de residente Permanente o Pasaporte); y fondo de garant\u00eda por cada servicio conmutado a contratar.<\/p>\n<p>Los medios de comunicaci\u00f3n son tal vez los agentes m\u00e1s restringidos por el r\u00e9gimen castrista. ETECSA tambi\u00e9n impone una r\u00edgida solicitud de requisitos para \u00f3rganos de prensa, corresponsales extranjeros y turoperadores extranjeros. Para ellos, la documentaci\u00f3n requerida es la siguiente:<\/p>\n<p>-Aval del Centro de Prensa Internacional (CPI) del Ministerio de Relaciones Exteriores donde se exprese expl\u00edcitamente si se otorgan servicios de navegaci\u00f3n Internet o de solo correos.<\/p>\n<p>-Documento personal que acredita al medio o a la persona como Corresponsal Permanente Extranjero (Carn\u00e9 del Centro de Prensa Internacional debidamente actualizado).<\/p>\n<p>-Contrato con la Inmobiliaria o Escritura del inmueble donde se instalar\u00e1 el servicio.<\/p>\n<p>-Certificaci\u00f3n de la agencia empleadora autorizada a operar en la Rep\u00fablica de Cuba, en los casos en que el firmante del contrato a nombre de la entidad extranjera sea un ciudadano cubano, en la que se haga constar que esa persona se encuentra contratada por la entidad en cuesti\u00f3n y tiene prevista esa facultad en el contenido de trabajo del cargo contratado.<\/p>\n<p>-Fondo de Garant\u00eda por cada servicio conmutado a contratar.<\/p>\n<p>Cuba es un centro tur\u00edstico muy recurrido en la zona del Caribe, principalmente por turistas de Sudam\u00e9rica. Pero las agencias de viajes no est\u00e1n exentas de cumplir interminables requisitos para acceder a Internet. Incluso es una de las personas jur\u00eddicas que m\u00e1s documentos debe presentar:<\/p>\n<p>Escritura de constituci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda y sus estatutos.<\/p>\n<p>Certificaci\u00f3n de la junta directiva o del \u00f3rgano equivalente con los nombres de la persona o personas autorizadas para abrir y operar cuentas bancarias.<\/p>\n<p>Certificaci\u00f3n o Licencia del Registro Mercantil (transitoriamente de la C\u00e1mara de Comercio)<\/p>\n<p>Anexo de dicha Licencia donde se nombra al representante legal de la Entidad o Escritura Notarial donde se haga constar.<\/p>\n<p>Documentos personales de la persona que firma el contrato (Carn\u00e9 de identidad. Carn\u00e9 de residente temporal o Permanente o Pasaporte).<\/p>\n<p>Contrato con la Inmobiliaria o Escritura del inmueble donde se instalara el servicio.<\/p>\n<p>Documento emitido por la ONEI.<\/p>\n<p>Certificaci\u00f3n de Licencia Bancaria expedida por el Banco Central de Cuba.<\/p>\n<p>Licencia de Red del Ministerio de las Comunicaciones (solo para servicio de l\u00ednea dedicada \/ arrendada o cuenta conmutada Multipop).<\/p>\n<p>Fondo de Garant\u00eda por cada servicio conmutado a contratar.<\/p>\n<p>Certificaci\u00f3n de la agencia empleadora autorizada a operar en la Rep\u00fablica de Cuba, en los casos en que el firmante del contrato a nombre de la entidad extranjera sea un ciudadano cubano, en la que se haga constar que esa persona se encuentra contratada por la entidad en cuesti\u00f3n y tiene prevista esa facultad en el contenido de trabajo del cargo contratado.<\/p>\n<p>En su defecto Certificaci\u00f3n en Original emitida por el asesor jur\u00eddico de la entidad o certificaci\u00f3n realizada ante notario p\u00fablico, seg\u00fan lo establecido en las Indicaciones Generales para la Contrataci\u00f3n Econ\u00f3mica, de los documentos se\u00f1alados en los numerales 1; 2 ; 3 ; 4 y 7.<\/p>\n<p>El Contrato de ETECSA deber\u00e1 suscribirse con la Agencia Cubana que lo representa, salvo que la Agencia Extranjera presente una carta original de la m\u00e1xima autoridad de la Agencia de Viaje Nacional, mediante la cual dicha entidad se compromete a subrogarse en lugar de la Agencia de Viajes extranjera, en caso de que la misma incumpla sus obligaciones de pago.<\/p>\n<p>Las otras personas jur\u00eddicas que pueden aspirar a acceder al servicio provisto por ETECSA son : Asociaciones Econ\u00f3micas Internacionales (AEI); personas jur\u00eddicas extranjeras, registradas en Cuba, en la forma de operador de zona franca; oficinas de representaci\u00f3n de Instituciones Bancarias o Financieras extranjeras; Embajadas, representaciones consulares y diplom\u00e1ticas, personal diplom\u00e1tico y representaciones de organismos internacionales; instituciones religiosas; agencias de viaje extranjeras, registradas en Cuba, representadas por agencias de viaje nacionales mediante contrato de representaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n pueden acceder personas naturales extranjeras o estudiantes de otro pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1nto cuesta tener Internet en Cuba?<br \/>\nLas tarifas que ofrece la compa\u00f1\u00eda dependen de la velocidad de transmisi\u00f3n contratada (64, 128, 256, 512, 1024, 2048 Kbps) y la distancia a\u00e9rea entre los puntos de terminaci\u00f3n de la red (hasta 4km, 20km, de 20 a 150 km, de 150 a 450 km, y mayor de 450 km).<\/p>\n<p>La empresa cobra una cuota de instalaci\u00f3n y luego una tarifa fija mensual.<\/p>\n<p>Para clientes comerciales, la cuota de instalaci\u00f3n va desde 385 d\u00f3lares (350 CUC) la m\u00e1s barata, hasta 825 d\u00f3lares (750 CUC) la m\u00e1s cara.<\/p>\n<p>La cuota mensual por acceso de cada extremo, hasta 4 km, es: 330 d\u00f3lares (300 CUC) por 64 Kbps; 440 d\u00f3lares (400 CUC) por 128 Kbps; 660 d\u00f3lares (600 CUC) por 256 Kbps; 990 d\u00f3lares (900 CUC) por 512 Kbps; 1485 d\u00f3lares (1350 CUC) por 1024 Kbps; 2970 d\u00f3lares (2700 CUC) por 2048 Kbps.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda ETECSA provee servicio a diferentes personas jur\u00eddicas y naturales extranjeras, quienes deben presentar hasta 11 documentos. La empresa no incluye a la sociedad civil cubana En los \u00faltimos a\u00f1os el r\u00e9gimen cubano flexibiliz\u00f3 ciertas normas que antes estaban completamente restringidas. Una de ellas es el acceso a Internet. Sin embargo, la gran cantidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","inline_featured_image":false},"categories":[6],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/inernet-cuba.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48426,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48424\/revisions\/48426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}