{"id":33173,"date":"2015-06-25T02:58:19","date_gmt":"2015-06-25T05:58:19","guid":{"rendered":"http:\/\/notinor.com\/jujuy\/?p=33173"},"modified":"2015-06-25T02:58:19","modified_gmt":"2015-06-25T05:58:19","slug":"festival-de-cine-de-las-alturas-restauracion-del-filme-la-tregua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/festival-de-cine-de-las-alturas-restauracion-del-filme-la-tregua\/","title":{"rendered":"Festival de Cine de las Alturas: Restauraci\u00f3n del filme \u201cLa Tregua\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Las entradas para \u201cLa Tregua\u201d de Sergio Renan\u00a0 se entregar\u00e1n en el Shooping y en el Cine Select.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Mailing_LaTregua.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-33179\" src=\"http:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Mailing_LaTregua.jpg\" alt=\"????????????????????????????\" width=\"734\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Mailing_LaTregua.jpg 960w, https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Mailing_LaTregua-300x186.jpg 300w, https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Mailing_LaTregua-220x138.jpg 220w, https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Mailing_LaTregua-900x560.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La Direcci\u00f3n de Cultura de la Municipalidad de la Capital confirm\u00f3 que las entradas gratuitas, para ver esta noche a las 20 en el cine del Annuar Shopping la restauraci\u00f3n del filme \u201cLa Tregua\u201d de Sergio Ren\u00e1n, en el marco del Festival de Cine de Las Alturas\u201d, se entregar\u00e1n en el centro comercial a partir de las 10 hasta las 20 y hasta el s\u00e1bado a las 21 en el Cine Teatro Municipal \u201cSelect\u201d para mayores de 13 a\u00f1os.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los juje\u00f1os amantes del cine argentino, interesados en asistir el reestreno de la copia de la pel\u00edcula \u201cLa Tregua\u201d dirigida por Sergio Ren\u00e1n sobre relato del uruguayo Mario Benedetti que se realizar\u00e1 en la sala del Annuar Shopping, podr\u00e1n retirar las entradas en forma gratuita en el centro comercial hasta las 20.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En tanto que hasta el s\u00e1bado, en el horario de 8.30 a 12.30 y de 15 a 20, se otorgar\u00e1n en ventanillas del Cine Teatro Municipal Select de calle \u00c1lvear 665 de esta ciudad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa Tregua\u201d, fue estrenada por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas de la Argentina hace 40 a\u00f1os y fue restaurada por Sergio Ren\u00e1n, est\u00e1 basada en el relato de Mario Benedetti alcanzando una candidatura al Oscar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta nueva edici\u00f3n, cont\u00f3 con el apoyo del Mecenazgo de la Ciudad de Buenos Aires, forma parte de las actividades previstas por la entidad que nuclea a m\u00e1s de 200 representantes de la industria cinematogr\u00e1fica local, que todos los a\u00f1os entrega sus premios Sur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La versi\u00f3n digitalizada y restaurada tanto en imagen como sonido, una tarea que demand\u00f3 adem\u00e1s de la participaci\u00f3n de un equipo de t\u00e9cnicos, siete meses de intenso trabajo que Sergio Ren\u00e1n vivi\u00f3 como un reencuentro con la obra que dio impulso a su carrera como director de cine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En su oportunidad el cineasta dijo que, \u201cla remasterizaci\u00f3n forma parte de todos los avances tecnol\u00f3gicos de los \u00faltimos a\u00f1os, obviamente no imaginaba que algo as\u00ed pod\u00eda suceder alguna vez con \u201cLa tregua\u201d, pero dentro de esos cambios solo el tema de revisar lo que uno hace apenas termina cada toma cambia sustancialmente la historia de c\u00f3mo se hace una pel\u00edcula, hay un antes y un despu\u00e9s de todo esto\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\"Con equipos digitales como los que ahora se usan para rodar pel\u00edculas hubiese sido mucho m\u00e1s sencillo hacerla. Muchas escenas se rodaron en sets muy peque\u00f1os, como el departamento del personaje de H\u00e9ctor Alterio. Los equipos de luz entonces ocupaban mucho espacio: ahora es todo muy diferente\u201d, record\u00f3 Ren\u00e1n, cuya carrera en el cine, con diez largometrajes, fue hasta ahora principalmente en soporte f\u00edlmico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las entradas para \u201cLa Tregua\u201d de Sergio Renan\u00a0 se entregar\u00e1n en el Shooping y en el Cine Select. La Direcci\u00f3n de Cultura de la Municipalidad de la Capital confirm\u00f3 que las entradas gratuitas, para ver esta noche a las 20 en el cine del Annuar Shopping la restauraci\u00f3n del filme \u201cLa Tregua\u201d de Sergio Ren\u00e1n, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","inline_featured_image":false},"categories":[21],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Mailing_LaTregua.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33173"}],"collection":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33181,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33173\/revisions\/33181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}