{"id":229227,"date":"2020-02-07T14:40:58","date_gmt":"2020-02-07T17:40:58","guid":{"rendered":"http:\/\/notinor.com\/jujuy\/?p=229227"},"modified":"2020-08-24T12:24:32","modified_gmt":"2020-08-24T15:24:32","slug":"zaghrouta-el-verdadero-significado-del-grito-de-shakira-en-el-super-bowl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/zaghrouta-el-verdadero-significado-del-grito-de-shakira-en-el-super-bowl\/","title":{"rendered":"Zaghrouta: el verdadero significado del grito de Shakira en el Super Bowl"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"-Zaghrouta -\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wX8ULiF-8XU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-vivid-cyan-blue-background-color\"><strong>Durante el d\u00eda de ayer Estados Unidos se paraliz\u00f3 por completo, como es usual, gracias a uno de los eventos deportivos anuales m\u00e1s importantes del pa\u00eds: el Super Bowl. Este gran final de f\u00fatbol americano en el que se enfrentar\u00edan los equipos Kansas City Chiefs y San Francisco 49ers destac\u00f3, pero no por solo el juego, sino por el espect\u00e1culo de medio tiempo que brindaron Shakira y Jennifer L\u00f3pez \u2018J-Lo\u2019.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este show normalmente es presentado por artistas de gran\ncalibre y, por lo tanto, es probablemente lo m\u00e1s esperado del evento. Sin\nembargo, de toda la presentaci\u00f3n, solo una cosa se volvi\u00f3 viral, y fue un\npeculiar grito que lanz\u00f3 Shakira haciendo un movimiento de lengua que\nr\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en un meme en Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchas personas comenzaron a comentar al respecto en las\nredes sociales, burl\u00e1ndose de la cantante en sus publicaciones. Sin embargo,\nmuy pronto sali\u00f3 a la luz el verdadero significado de esta expresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La verdad es que ambas cantantes, al ser las dos primeras\nlatinas en cantar juntas en el medio tiempo del Super Bowl, anunciaron\npreviamente que en su presentaci\u00f3n incluir\u00edan aspectos culturales de sus pa\u00edses\nde origen. En el caso de J-Lo ser\u00eda Puerto Rico, mientras que Shakira honrar\u00eda\nsus ra\u00edces colombianas y libanesas.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces se preguntar\u00e1n, \u00bfa qu\u00e9 cultura pertenece el grito\nde Shakira? Pues la respuesta es que se compone de un poco de ambas.<\/p>\n\n\n\n<p>En el L\u00edbano existe un grito tradicional llamado Zaghrouta,\nel cual es conocido por ser una expresi\u00f3n de alegr\u00eda y celebraci\u00f3n. Es muy\ncom\u00fan que en las bodas de Medio Oriente se escuchen gritos de este estilo para\nexpresar la felicidad por el acontecimiento, los cuales son hechos en la\nmayor\u00eda por mujeres a forma de llamada y respuesta.<\/p>\n\n\n\n<p>El origen del Zaghrouta se remonta a la era pre-isl\u00e1mica, en\ndonde las mujeres lo practicaban como un ritual de idolatr\u00eda en la que ped\u00edan\nlluvia, alivio, misericordia y m\u00e1s a sus \u00eddolos. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n se utilizaba\nen los campos de batalla para animar a los guerreros. Puede hacerse a modo de\ncanciones, pero lo com\u00fan en todas es que culmina con un estridente\n\u201clolololololeeesh\u201d, que fue lo que hizo Shakira en este caso.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, en Colombia se lleva a cabo anualmente el\nCarnaval de Barranquilla, una de las festividades folcl\u00f3ricas m\u00e1s grandes del\npa\u00eds. En este se presentan much\u00edsimos aspectos culturales de la naci\u00f3n, como\nsus distintos tipos de m\u00fasica y varios trajes tradicionales, y en este es com\u00fan\nla presentaci\u00f3n de un baile llamado \u2018Son de negro\u2019, una danza de burla por\nparte de los esclavos hacia los colonizadores.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, J-Lo inici\u00f3 cantando \u2018Jenny From the Block\u2019,\nse subi\u00f3 a bailar pole dance y utiliz\u00f3 una capa reversible con la bandera de\nEstados Unidos en el exterior y la de Puerto Rico en su interior. Antes del\njuego, asegur\u00f3 que el hecho de que ambas cantantes estuvieran en ese escenario\nsignificaba un mensaje muy fuerte de unidad cultural y de demostraci\u00f3n de la\nfuerza de la cultura latina en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>Definitivamente la presentaci\u00f3n del Super Bowl fue una\nfuerte demostraci\u00f3n de diversidad cultural a la que normalmente no estamos\nacostumbrados en eventos de este estilo. Sin embargo, si el mundo se abre cada\nvez m\u00e1s a mostrar lo que hay m\u00e1s all\u00e1 de lo que vemos, nos encontraremos con\ntradiciones nunca antes vistas y que son incre\u00edblemente importantes para\nalgunos pa\u00edses, pero que han pasado desapercibidas hasta ahora.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Danza Son de Negro &quot;SOMOS M\u00c1S&quot;\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AlGxYTyi9Sw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante el d\u00eda de ayer Estados Unidos se paraliz\u00f3 por completo, como es usual, gracias a uno de los eventos deportivos anuales m\u00e1s importantes del pa\u00eds: el Super Bowl. Este gran final de f\u00fatbol americano en el que se enfrentar\u00edan los equipos Kansas City Chiefs y San Francisco 49ers destac\u00f3, pero no por solo el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":229228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","inline_featured_image":false},"categories":[21],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ZIGROUTA.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229227"}],"collection":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229229,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229227\/revisions\/229229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}