{"id":15747,"date":"2015-02-09T02:31:51","date_gmt":"2015-02-09T05:31:51","guid":{"rendered":"http:\/\/notinor.com\/jujuy\/?p=15747"},"modified":"2015-02-09T17:11:02","modified_gmt":"2015-02-09T20:11:02","slug":"las-imagenes-de-jujuy-se-veran-en-el-festival-de-cine-de-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/las-imagenes-de-jujuy-se-veran-en-el-festival-de-cine-de-berlin\/","title":{"rendered":"Las im\u00e1genes de Jujuy se ver\u00e1n en el Festival de Cine de Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"

Anna Paula H\u00f6nig compite con \"Catalina y el Sol\", filmado en Jujuy.<\/p>\n

La cineasta y periodista alemana Anna Paula H\u00f6nig, hija de padre argentino y residente en Buenos Aires y Par\u00eds, competir\u00e1 en el 65to. Festival de Cine de Berl\u00edn con \u201cCatalina y el sol\u201d, bello y po\u00e9tico cortometraje filmado en la provincia de Jujuy, que trata sobre el ciclo de los astros, el traspaso de la sabidur\u00eda oral y la solidaridad entre una ni\u00f1a y su abuela.<\/p>\n

Nacida en Berl\u00edn, estudiante en la Sorbona de Par\u00eds, el King's College de Londres y la Universidad del Cine de Buenos Aires, H\u00f6nig realiz\u00f3 otros cortometrajes y trabaj\u00f3 como periodista de la televisi\u00f3n alemana antes de viajar a la Quebrada de Humahuaca para filmar este relato m\u00e1gico sobre la ni\u00f1ez, el sol, la luna y la necesidad humana de narrar historias y transmitir conocimientos de una generaci\u00f3n a la otra.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Mi padre siempre me habl\u00f3 de mi abuela Catalina y de las historias de las tradiciones norte\u00f1as que ella le contaba. Cuando llegu\u00e9 a Buenos Aires, estaba muy feliz porque era mi sue\u00f1o conocer el pa\u00eds de mi padre. Y luego conoc\u00ed el norte y me propuse hablar sobre mis propios antepasados y hacer un homenaje a mi abuela\", explic\u00f3 la cineasta acerca de la g\u00e9nesis del filme.<\/p>\n

 <\/p>\n

H\u00f6nig, que competir\u00e1 con su corto en la secci\u00f3n Generation+14 de la Berlinale, dedicada al p\u00fablico adolescente e infantil, indag\u00f3 en las costumbres y en diferentes leyendas andinas, se nutri\u00f3 de la cultura juje\u00f1a y convers\u00f3 con escritores como Elena Bossi y Pablo Accame, antes de escribir el gui\u00f3n de \u201cCatalina y el sol\u201d.<\/p>\n

\"54d7c96bc274a_510x339\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Fuente: telam<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anna Paula H\u00f6nig compite con \"Catalina y el Sol\", filmado en Jujuy. La cineasta y periodista alemana Anna Paula H\u00f6nig, hija de padre argentino y residente en Buenos Aires y Par\u00eds, competir\u00e1 en el 65to. Festival de Cine de Berl\u00edn con \u201cCatalina y el sol\u201d, bello y po\u00e9tico cortometraje filmado en la provincia de Jujuy, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","inline_featured_image":false},"categories":[21],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/jujuy-berlin.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15747"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15777,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747\/revisions\/15777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}