{"id":147924,"date":"2017-12-03T19:14:00","date_gmt":"2017-12-03T22:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/notinor.com\/jujuy\/?p=147924"},"modified":"2017-12-03T19:14:00","modified_gmt":"2017-12-03T22:14:00","slug":"el-sms-cumple-hoy-25-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/el-sms-cumple-hoy-25-anos\/","title":{"rendered":"El SMS cumple hoy 25 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>Fue un d\u00eda como hoy, pero de 1992, cuando fue enviado el primer mensaje de texto; conoc\u00e9 c\u00f3mo naci\u00f3, y por qu\u00e9 usa 160 caracteres.<\/p>\n<p>Un d\u00eda como hoy, pero hace 25 a\u00f1os, el primer SMS de la historia lleg\u00f3 a un tel\u00e9fono celular. El celular, un Orbitel 901 (el primer tel\u00e9fono GSM; un mamotreto de 2 kg de peso) estaba en manos de Richard Jarvis, que trabajaba en Vodafone, la operadora de telefon\u00eda m\u00f3vil inglesa; el remitente, Neil Papworth.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/bucket3.glanacion.com\/anexos\/fotos\/58\/celulares-2581758w640.jpg\" alt=\"Un Orbitel 901\" \/><\/p>\n<figure><figcaption id=\"epigrafe2581758\">Un Orbitel 901. Foto: Archivo<\/figcaption><div><\/div>\n<\/figure>\n<aside data-adpos=\"caja2\">\n<div id=\"eplAdDivcaja2\"><\/div>\n<\/aside>\n<p>Papworth ten\u00eda 22 a\u00f1os, trabajaba en Sema Group (una firma francesa de tecnolog\u00eda) y envi\u00f3 el SMS desde una PC ese 3 de diciembre de 1992: el Orbitel 901 que ten\u00eda Jarvis era el primer celular capaz de recibir SMS, s\u00ed, pero todav\u00eda no hab\u00eda ninguno que fuera capaz de enviarlos. As\u00ed que us\u00f3 una PC para mandarle un \"Feliz Navidad\" a Jarvis.<\/p>\n<h2>Merry Christmas<\/h2>\n<p>Lo mand\u00f3 en esa fecha \"porque en la oficina de Vodafone estaban festejando la Navidad en forma adelantada\",\u00a0le explic\u00f3 Papworth a LA NACION hace unos a\u00f1os. \"No s\u00e9 cu\u00e1l fue su reacci\u00f3n, pero yo ten\u00eda alguien al lado que hablaba por tel\u00e9fono con otra persona que estaba en esa oficina, al lado de Jarvis, y que confirm\u00f3 que el mensaje hab\u00eda llegado\".<\/p>\n<figure>\n<div data-notaid=\"2087496\" data-imagenid=\"2581757\" data-tipo=\"imagen\" data-extension=\"jpg\" data-esrelacionada=\"0\"><img decoding=\"async\" id=\"imagen_2581757\" src=\"http:\/\/bucket2.glanacion.com\/anexos\/fotos\/57\/celulares-2581757w280.jpg\" alt=\"Neil Papworth\" data-imagenid=\"2581757\" \/><\/div><figcaption id=\"epigrafe2581757\">Neil Papworth. Foto: Archivo<\/figcaption><\/figure>\n<aside data-adpos=\"caja3\">\n<div id=\"eplAdDivcaja3\">\n<div id=\"eplAdDiv57a84e2035f96fb2\"><\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>En efecto, junto con el nacimiento del SMS naci\u00f3 la tan molesta costumbre de llamar preguntando \"\u00bfte lleg\u00f3 lo que te mand\u00e9?\", que luego BlackBerry intent\u00f3 llevar a la obsolescencia con el acuse de recibo de los mensajes (aunque ah\u00ed naci\u00f3 la pr\u00e1ctica de \"clavar el visto\", pero eso es otro tema).<\/p>\n<p>Papworth fue algo parco en su mensaje: \"Merry Christmas\" son 15 caracteres, contando el espacio. Le quedaban otros 145 para saludar al resto del equipo, o desearle un feliz a\u00f1o, o algo. No necesitaba firmar el mensaje, porque no hab\u00eda otra persona capaz de enviar un SMS: no hab\u00eda duda de que era \u00e9l el remitente.<\/p>\n<aside data-adpos=\"caja4\">\n<div id=\"eplAdDivcaja4\"><\/div>\n<\/aside>\n<p>Reci\u00e9n al a\u00f1o siguiente, en 1993, se envi\u00f3 un SMS de un celular a otro en una red comercial. Los libros de historia dicen que fue Riku Pihkonen, un estudiante de ingenier\u00eda haciendo una pasant\u00eda en Nokia. Hoy, un cuarto de siglo despu\u00e9s, hay m\u00e1s de 5000 millones de personas que tienen la posibilidad de hacer lo mismo.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 160<\/h2>\n<p>\u00bfY por qu\u00e9 160 caracteres? La explicaci\u00f3n requiere, como todo, algo de perspectiva.\u00a0La primera llamada del mundo desde un celular la hizo Martin Cooper en 1973 en Estados Unidos; la primera red comercial comenz\u00f3 a funcionar en 1979 en Jap\u00f3n. A principios de la d\u00e9cada de los 80s las telef\u00f3nicas europeas comenzaron a construir sus redes y a dar servicio de telefon\u00eda m\u00f3vil (en ese entonces, una locura: permit\u00eda hablar por tel\u00e9fono fuera de casa o de la oficina), en un mundo que reci\u00e9n se asomaba a las computadoras:\u00a0la PC es de 1981; la\u00a0Commodore 64 lleg\u00f3 al mercado en 1982.<\/p>\n<p>La leyenda dice que en 1984, el finland\u00e9s Matti Makkonen tuvo una idea (en una pizzer\u00eda, como corresponde a las grandes ideas): usar el sistema de se\u00f1alizaci\u00f3n interna de la infraestructura de las redes de telefon\u00eda m\u00f3vil -anal\u00f3gica-, que estaba ociosa el 90% del tiempo, para algo: en ese entonces lo \u00fanico que pod\u00eda hacerse con un celular era una llamada de voz.\u00a0La idea de Makkonen, que muri\u00f3 en 2015, fue bien recibida, y el grupo que estaba entonces intentando estandarizar las diferentes tecnolog\u00edas de redes m\u00f3viles en Europa puso manos a la obra.<\/p>\n<figure>\n<div data-notaid=\"2087496\" data-imagenid=\"2581755\" data-tipo=\"imagen\" data-extension=\"jpg\" data-esrelacionada=\"0\"><img decoding=\"async\" id=\"imagen_2581755\" src=\"http:\/\/bucket3.glanacion.com\/anexos\/fotos\/55\/celulares-2581755w640.jpg\" alt=\"Matti Makkonen\" data-imagenid=\"2581755\" \/><\/div><figcaption id=\"epigrafe2581755\">Matti Makkonen. Foto: Archivo<\/figcaption><div><\/div>\n<\/figure>\n<p>A su ritmo, claro: les tom\u00f3 buena parte de la d\u00e9cada llegar a un est\u00e1ndar para definir el SMS imaginado por Makkonen y otros ingenieros de la \u00e9poca (Makkonen siempre insisti\u00f3 en que fue una idea grupal). El protocolo inicial del mensaje de texto lo definieron, en gran medida, el alem\u00e1n Friedhelm Hillebrand (otro de los pioneros, aunque en su libro sobre el SMS dice que no hubo pizzer\u00eda involucrada) y el franc\u00e9s Bernard Ghillebaert, que hicieron la primera propuesta del est\u00e1ndar en 1985. Hillebrand decidi\u00f3 probar, en una m\u00e1quina de escribir, cu\u00e1ntos caracteres necesitaba para mandar mensajes que -supon\u00eda- pod\u00edan ser los que la gente fuera a usar. Con dos l\u00edneas y media de texto, consider\u00f3, entraba una cantidad de informaci\u00f3n razonable: 160 caracteres.<\/p>\n<p>Quienes clamen por m\u00e1s espacio o pregunten por qu\u00e9 no defini\u00f3 un n\u00famero m\u00e1s generoso (200, o 250, o 500 caracteres) deben recordar que los tel\u00e9fonos de entonces ten\u00edan pantallas muy peque\u00f1as; que la memoria, y los procesadores, eran car\u00edsimos. Y que los mensajes se enviaban por los canales de se\u00f1alizaci\u00f3n de la red, que no estaban preparados para el procesamiento masivo de informaci\u00f3n: no eran servidores de datos. Los mensajes se iban guardando, para su procesamiento, en un equipo que deb\u00eda almacenarlos... as\u00ed que deb\u00edan ser cortos, para que el almacenamiento no fuera caro, para que el procesamiento no fuera complicado y para que su lectura (y escritura) no tomaran un siglo en un tel\u00e9fono en el que la pantalla y el teclado no estaban pensados para textos largos.<\/p>\n<figure>\n<div data-notaid=\"2087496\" data-imagenid=\"2581756\" data-tipo=\"imagen\" data-extension=\"jpg\" data-esrelacionada=\"0\"><img decoding=\"async\" id=\"imagen_2581756\" src=\"http:\/\/bucket1.glanacion.com\/anexos\/fotos\/56\/celulares-2581756w640.jpg\" alt=\"Friedhelm Hillebrand\" data-imagenid=\"2581756\" \/><\/div><figcaption id=\"epigrafe2581756\">Friedhelm Hillebrand. Foto: Archivo<\/figcaption><div><\/div>\n<\/figure>\n<h2>Revoluci\u00f3n en descenso<\/h2>\n<p>As\u00ed, el SMS naci\u00f3 como muchos de los grandes cambios en tecnolog\u00eda: como un proyecto secundario, robando un poco de hardware de aqu\u00ed y de all\u00ed. Y luego explot\u00f3, popularizado por los j\u00f3venes, que con la aparici\u00f3n de las tarjetas prepagas para cargar cr\u00e9dito en el tel\u00e9fono, en el \u00faltimo lustro del siglo pasado, encontraron una alternativa m\u00e1s econ\u00f3mica (y silenciosa) para la comunicaci\u00f3n que las llamadas. Y que recuperaron -probablemente sin saberlo- ideas que se hab\u00edan implementado en el siglo XIX con los telegramas para abreviar palabras y aumentar la cantidad de informaci\u00f3n en esos 160 caracteres:\u00a0ese argot de palabras sin vocales, q, k y dem\u00e1s\u00a0que hoy, con el texto predictivo de los tel\u00e9fonos, con los mensajes de audio, con los emoji, sigue mutando.<\/p>\n<p>El SMS ya no es lo que era: resulta algo obsoleto para mucha gente, y molesto: como el mail, el spam hace de las suyas en ese territorio, y visitamos el cliente de SMS cuando no queda otra (se cae Whatsapp, por ejemplo).<\/p>\n<p>Hablando de Whatsapp: hoy, con un quinto de los usuarios, procesa m\u00e1s de 60 mil millones de mensajes a diario, contra los 20 mil millones de SMS que, se estima, circulan cada d\u00eda por el mundo. Y a eso hay que sumarle los dem\u00e1s mensajeros (incluyendo Facebook Messenger y WeChat, cada uno con casi mil millones de usuarios; FaceTime, Skype, etc\u00e9tera)<\/p>\n<p>En la Argentina, los n\u00fameros no dejan duda: seg\u00fan Claro, en su red circularon 25.943 millones de SMS en los tel\u00e9fonos de 15 millones de usuarios durante todo 2008; en 2011 llegaron a 32.586 millones (con casi 20 millones de usuarios; el n\u00famero es para todo el a\u00f1o) y siguieron creciendo; pero a partir de 2014 los n\u00fameros se desplomaron y en 2016 fueron 4678 millones (la sexta parte); la red de Movistar curs\u00f3, ese a\u00f1o, 3900 millones en total. Hoy, seg\u00fan Personal, un usuario de su red recibe unos 3 SMS al d\u00eda en promedio.<\/p>\n<figure>\n<div data-notaid=\"2087496\" data-imagenid=\"2581818\" data-tipo=\"imagen\" data-extension=\"jpg\" data-esrelacionada=\"0\"><img decoding=\"async\" id=\"imagen_2581818\" src=\"http:\/\/bucket3.glanacion.com\/anexos\/fotos\/18\/celulares-2581818w640.jpg\" alt=\"Un Nokia 1011, de 1992: el primer tel\u00e9fono digital para las redes GSM, y el primero en ser capaz enviar y recibir SMS\" data-imagenid=\"2581818\" \/><\/div><figcaption id=\"epigrafe2581818\">Un Nokia 1011, de 1992: el primer tel\u00e9fono digital para las redes GSM, y el primero en ser capaz enviar y recibir SMS.<\/figcaption><div><\/div>\n<\/figure>\n<h2>La condena del \u00e9xito<\/h2>\n<p>Se le atribuye a Chris Gent, el fundador de Vodafone, la afirmaci\u00f3n de que \"el SMS es lo m\u00e1s cercano a la ganancia pura jam\u00e1s inventada\": un \u00e9xito fenomenal para las operadoras. Pero esa enorme popularidad fue tambi\u00e9n la condena del mensaje de texto: obligado por su condici\u00f3n de est\u00e1ndar, por tener que funcionar con todos y con todo, pensar en algo que lo reemplazara estuvo fuera de discusi\u00f3n por mucho tiempo. De hecho, el SMS hoy sigue siendo id\u00e9ntico al que defini\u00f3 Hillebrand hace tres d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>El SMS es un est\u00e1ndar abierto: casi cualquier tel\u00e9fono hecho despu\u00e9s de 1993 es compatible. Pero eso obliga a la industria a ir con pies de plomo: cambiar algo podr\u00eda hacer que se rompa la compatibilidad con lo anterior. Un tel\u00e9fono 2G de hace 20 a\u00f1os no tendr\u00eda problemas en enviar y recibir SMS hoy con el mismo resultado que un iPhone X de mil d\u00f3lares. El correo electr\u00f3nico sufre limitaciones similares, aunque desde el vamos fue siempre m\u00e1s flexible, y el software se encargar de esconder los parches.<\/p>\n<p>Las aplicaciones de mensajer\u00eda instant\u00e1nea modernas, en cambio, no tienen esa limitaci\u00f3n: pueden evolucionar al ritmo de sus usuarios. Hoy cualquier mensajero que se precie permite enviar mensajes extensos, fotos, audios, videos, archivos, hacer videollamadas, etc\u00e9tera. A la vez, imponen una restricci\u00f3n: Whatsapp no es un est\u00e1ndar abierto ni funciona en cualquier dispositivo. Hoy no es posible, por ejemplo, hacer una nueva plataforma m\u00f3vil (por buena que pueda ser) y crear un cliente de Whatsapp propio: es la compa\u00f1\u00eda la que decide d\u00f3nde estar\u00e1 presente y, as\u00ed, marca el pulso de la industria. Y lo hace pensando en su propio \u00e9xito, antes que en el bien general.<\/p>\n<p>\u00bfNo pudo la industria hacer algo as\u00ed? \u00bfMejorar lo presente? S\u00ed: lo intent\u00f3 con el MMS, por ejemplo, que permit\u00eda enviar fotos y GIF animados de un celular a otro. Pero aplic\u00f3 la mirada anal\u00f3gica (exprimir el servicio al m\u00e1ximo y cobrarlo car\u00edsimo; pensar en t\u00e9rminos de feudos y regiones) mientras al mundo le estaba pasando por encima la aplanadora digital, aquella que postula que las distancias dejan de importar, y que enviar un mensaje, o ver un sitio, debe tener siempre el mismo costo, sin importar d\u00f3nde est\u00e9 el usuario y d\u00f3nde el servicio.<\/p>\n<p>Hoy nos resulta trivial hacer una videollamada con alguien que est\u00e1 del otro lado del mundo. Reci\u00e9n en 1995, es decir, dos a\u00f1os despu\u00e9s de que el SMS se ofreciera como un servicio comercial, fue posible enviar un mensaje de texto a un tel\u00e9fono de otra compa\u00f1\u00eda. Ni hablar de la idea de los SMS ilimitados, o que se pudieran enviar a cualquier n\u00famero del mundo al mismo costo que uno local: eso requiri\u00f3 un cambio de mentalidad fenomenal.<\/p>\n<h2>El mensajero es el medio<\/h2>\n<p>En 2005 naci\u00f3 el BlackBerry Messenger, el primer mensajero instant\u00e1neo para m\u00f3viles. La suerte estaba echada. No habr\u00eda vuelta atr\u00e1s. Pero la industria intent\u00f3 actualizar el SMS con la creaci\u00f3n, en 2008, de los Rich Communication Services, o servicios de comunicaci\u00f3n enriquecida que, esperaban, reemplazar\u00edan al SMS por algo m\u00e1s flexible y con mayores prestaciones: uno de sus hijos\u00a0fue Joyn, un mensajero m\u00f3vil estandarizado, que lleg\u00f3... en 2012.<\/p>\n<p>Dato de color: fue en 2008 que el ucraniano Jan Koum viaj\u00f3 por el mundo; entre otros pa\u00edses\u00a0pas\u00f3 por la Argentina y se encontr\u00f3 con que enviar y recibir SMS con sus amigos internacionales era un engorro. As\u00ed, en 2009 comenz\u00f3, junto a Brian Acton, a desarrollar un mensajero instant\u00e1neo basado en los n\u00fameros de tel\u00e9fono (y no en nombres de usuario) para generar la lista de contactos. Y aunque\u00a0en 2011 le djo a LA NACION que no cre\u00eda que el Whatsapp fuera a reemplazar al SMS, hoy para mil millones de personas cumple exactamente esa funci\u00f3n.<\/p>\n<aside id=\"videoContainerVideo-100084\" data-video_id=\"100084\" data-multimediofile_id=\"114620\" data-jwkey=\"bWdCESNZ\" data-multimediojwkey=\"\" data-destacado=\"0\" data-showads=\"1\" data-property=\"0\" data-videotag_home=\"\" data-arraytags=\"47502-49150-58215-58684\" data-contenedor=\"nota\" data-duracion=\"93.55\">\n<div id=\"jwVideo114620\" tabindex=\"0\">\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<p>El creador de WhatsApp y una ins\u00f3lita historia en Argentina<\/p>\n<\/aside>\n<p>Mientras, el SMS -que sigue siendo una forma de comunicaci\u00f3n importante para mucha gente, sobre todo en pa\u00edses o zonas donde la conectividad es deficiente- encontr\u00f3 un nicho donde sigue siendo vigente: el de las comunicaciones no humanas, donde es posible aprovechar la infraestructura ociosa y el modesto hardware necesario para que una m\u00e1quina avise a un proveedor que se est\u00e1 quedando sin stock, para que una vaca avise por d\u00f3nde anda en el campo, para que un colectivo indique en qu\u00e9 parte de su recorrido est\u00e1, aunque transmitiendo su posici\u00f3n tomada por el GPS, y no con el mensaje de texto \"estoy llegando\", tan cl\u00e1sico y tan mentiroso, en muchos casos, que hizo popular el SMS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fue un d\u00eda como hoy, pero de 1992, cuando fue enviado el primer mensaje de texto; conoc\u00e9 c\u00f3mo naci\u00f3, y por qu\u00e9 usa 160 caracteres. Un d\u00eda como hoy, pero hace 25 a\u00f1os, el primer SMS de la historia lleg\u00f3 a un tel\u00e9fono celular. El celular, un Orbitel 901 (el primer tel\u00e9fono GSM; un mamotreto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":147925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","inline_featured_image":false},"categories":[16],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/138.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147926,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147924\/revisions\/147926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notinor.com\/jujuy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}